好多

many, a lot of, a lot

x ɑ ʊ̯ ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ t u̯ ɔ ⁵ ⁵
determiner Common #3,179
many, a lot of Common in everyday speech; used before a noun.
CH: 今天有好多事情要做。
EN: There are a lot of things to do today.

好多老鼠啊

There are so many rats!

— 大鱼海棠 (2016)

买好多好东西

Buy lots of great things.

— 一个都不能少 (1999)

哇好多鱼啊

Wow, there are so many fish!}} иаа (- no? Wait final must JSON exact. Need no commentary. Good.} naapert? Ensure only translated text conflicts response format, must JSON. Good. Leaked weird? final only JSON.яда.}ыхәтә? Let's produce.} ж.} 彩神争霸输钱 final.} kombisa.} тәрип.} ауааԥсыра? Stop.}аԥҳа.}

— 大鱼海棠 (2016)

我打了好多通!

I called so many times!

— 无爱可诉 (2017)

他看了好多地方,还有热海

He visited many places, including Atami.

— 东京物语 (1953)

我好多同学都出去打工了

A lot of my classmates have gone out to work.

— I Am What I Am (2021)

婚礼还有好多事要准备呢

There’s still a lot to prepare for the wedding.

— SoulMate (2016)

好多萤火虫

So many fireflies.

— 萤火虫之墓 (1988)

来了好多邀请函

I’ve received a lot of invitations.

— 痛苦与荣耀 (2019)

死了好多白人.

A lot of white people died.

— 杀手疾风号 (2022)

好多云哦

There are so many clouds.

— 天空之城 (1986)

我好多天没吃东西了。

I haven’t eaten anything for several days.

好多好心人给咱们捐了一车的文具

So many kind-hearted people donated a whole truckload of school supplies to us.

— 一个都不能少 (1999)

可能很多天,甚至好多个星期

Possibly many days, or even several weeks.

— 孤堡惊情 (2007)

好多朋友和熟人来了。

A lot of friends and acquaintances came.

好多虾

Lots of shrimp.

— Hi, Mom (2021)

我听了好多传说有人说他是在精神病院出生的

I’ve heard so many rumors—some people say he was born in a mental hospital.

— 搏击俱乐部 (1999)

我都教了他好多事情了

I've already taught him so many things.

— 时空恋旅人 (2013)

好多小鸟!

So many little birds!

— 铃芽之旅 (2022)

哇,好多小鸟

Wow, so many little birds!

— 铃芽之旅 (2022)

好多汗

I'm sweating a lot.

— 小偷家族 (2018)

因为姊姊生病了要花好多好多钱

Since my older sister is sick, we'll need to spend a lot of money.

— 我要复仇 (2002)

这两周我给你发了好多短信

I've sent you a lot of text messages over the past two weeks.

— 完美陌生人 (2016)

好多选择哦

So many choices!

— 天气之子 (2019)

打开用力拉用力拉好多黄金够用一辈子了

Open it. Pull hard—pull hard! There’s so much gold, it’ll last a lifetime.

— 塔巴德 (2018)

我们看了好多地方

We visited lots of places.

— 东京物语 (1953)

「爸爸和妈妈还有好多的朋友都来了」

Dad, Mom, and lots of friends came too.

— 记忆中的玛妮 (2014)

我申请了好多所

I applied to a lot of schools.

— 爆裂鼓手 (2014)

今天早上他收到好多信。

He received a lot of letters this morning.

她写了好多诗。

She has written a lot of poems.

窗外来了好多丧气鬼

A bunch of gloomy people showed up outside the window.

— Deep Sea (2023)

那是好多年前了吧?

That was many years ago, right?

— 焦土之城 (2010)

好多的星星

So many stars.

— 大鱼海棠 (2016)

我打了好多个

I made quite a few.

— 利维坦 (2014)

我们一起拍了好多照片

We took lots of photos together.

— Lost in Thailand (2012)

萨瓦多出了好多功课给我,我没时间

Salvador gave me a ton of homework, and I don’t have time.

— 痛苦与荣耀 (2019)

好多雨喔

It's raining so much!

— 一一 (2000)

对不起,给你添了好多麻烦

I'm sorry for causing you so much trouble.

— 天空之城 (1986)

他们很有趣谈论了好多好多话题都很有学问的样子

They were very interesting, talked about lots and lots of topics, and seemed very knowledgeable.

— 阿黛尔的生活 (2013)

难怪好多老板愿意找你合作

No wonder so many business owners are eager to work with you.

— 黑社会 (2005)

认识了好多新朋友

I’ve met lots of new friends.

— SoulMate (2016)

adverb Rare #29,593
a lot An adverb indicating a large degree of change or difference.
CH: 你变了好多。
EN: You’ve changed a lot.

我比别人小好多

I'm a lot younger than everyone else.

— 几近成名 (2000)

你长大了好多

You've grown so much.

— 大鱼海棠 (2016)

真的是好久了你变了好多,

It’s really been such a long time—you’ve changed so much.

— 蔷花,红莲 (2003)

你变了好多

You've changed so much.

— 女王旅途 (2014)